既にお知らせしていますが、ＯＳＫ海外展開サポートでは、各種の翻訳の支援を行っています。 とりわけ、日本的なものを翻訳することに努力を傾けています。 国の政策の支援あることから、いろいろな分野の人たちの世界への羽ばたきの力になればと考えています。 ...

日本的なものの英文翻訳について、その特殊性、難しさについては、別途お知らせする予定ｄす。 ところで、他の言語については、どうでしょう。 私たちは、アジアの１員として育ち、アジアの政治・経済についてその重要性をよく語ります。 ...

ある企業から、刀剣の輸出を手伝ってほしいとの依頼があり、輸出手続きと必要な証明書の取得を仲間うちと連携して行いました。 文化庁では、日本の文化財を保護するために「輸出品目が，国宝・重要文化財の指定及び重要美術品等認定物件に該当しないことを証明」を発行し、輸出許可を行っていま...