top of page
OSK:大阪府産業支援型NPO協議会
大阪府産業支援型NPO協議会海外展開専門部会担当法人
サービス内容
OSK海外展開サポートでは企業のそれぞれのニーズに合わせ、プロジェクトチームを結成し、海外展開をサポートします。
海外展開支援
■ 国際ビジネスマッチング
OSK が実態を把握している現地企業とやり取りを行い、信頼できるパートナーとの契約交渉・締結まで支援
■ 経営計画策定
国内予備調査、現地調査、事業計画書の立案まで一貫して支援
■ 海外販売・サービスネットワーク構築
OSK が実態を把握している現地流通ルート、サービスネットワークへの組み込みを支援、DM、FAX、mail発信支援。
■ 現地パートナーとの交渉
現地パートナーとの契約の履行・取引の実務交渉を支援
海外での展示会出展支援
■ 展示会計画、ツール制作、現地支援、フロー支援
海外における展示会を有効に活用するための計画、準備、ツール制作、現地での支援、フォロー支援を行います。
JICA中小企業関連施策コンサルティング
■ 中小企業海外展開支援
中小企業の製品・技術を途上国の開発に活用し、当該国の課題解決と、国内経済の活性化を目指すJICAプログラムに応募企業のコンサルを行います。
海外展開補助金申請の支援
■ 公募型助成金申請スケジュールを作成
事業内容に即した申請スケジュール作成を支援します
■ 公募型助成金の申請書類を作成 小規模事業者持続化補助金など
新規性の説明、文章と数字の整合を入念に支援します
有期実習型訓練制度活用海外事業担当者育成
■ 厚労省補助金:ジョブ・カードシステムを活用した海外
ビジネス担当新入社員訓練
■新入社員の海外からの顧客対応力強化訓練
■ グローバル人材育成補助金を活用した中堅社員能力強化
外国語営業ツールの作成・PR活動支援
■ 外国語販売ツールの作成、ホームページの充実、スライド・パンフレット・説明資料の制作
■ facebook等SNS対応支援
■海外見本市・展示会計画作成、出展後の各種フォロー支援
■インバウンド/ビジネス相談と各種ツール作成
実務研究会・セミナーの提供
■ 海外取引の基礎と実務
海外取引のメリット、国内取引との相違点、取引形態、取引に必要な書類、貿易保険など海外引の基本、オファーとカウンターオファー、海外市場調査、信用調査、L/C(信用状)、通関と船積みなど貿易の実業務を学びます
■ 現地人材の確保、育成、労務管理
人材獲得の方法として、コンサルタント会社・人材紹介業者の依頼、近隣で操業している企業からの情報収集等具体的な方法を学びます
■ 現地の法制度や規制
環境・省エネ規制の整備・運用強化等による突然の規制変更や、急激な取り締まり強化に備えた入念な調査は欠かせません
国際ビジネスコミュニケーション支援
■ 現地同行、会議同席
現地への同行はもとより会議に同席しての支援も行います
■ 当該国基本情報提供
進出する国の基本情報を提供します
■ 翻訳支援
契約書などのビジネス文書はもとより現地語でのマニュアル作
成も支援します
■ ビジネス会話研修
日本より出向く社員のためのビジネス会話研修を実施します
■ 電話代行(アポイント、ホテル予約など)
現地に出向く前、現地到着後の電話のやりとりを代行します
海外通販(越境EC)支援
■ 高評価のB to B サイトを活用し、日本発の商品の海外販売・ネットワーク作りを支援します。
■ 御社の英文ホームページを活性化し、営業効率を向上させます。多言語化についても対応いたします。
(ホームページの英文化は別途、ご用命ください)
■ 取引に伴う事務代行を行います。
外国顧客への手紙・多言語チラシ送付
■ 対象となる顧客リストの探し出し/送付リストの作成
■多言語チラシの作成
■廉価なコストでの大量送付
多言語翻訳
海外展開支援を行うグループの翻訳です。
■翻訳は、すべて現地国で行います。nativeによる二重チェックを行います。
■翻訳は、日本の海外経験のある技術者、商社経験者がチェックをします。
■翻訳の日本語原文は、海外へのPR、意思疎通の面から大幅に修正する提案を行います。
■契約書などの翻訳、権利義務が伴う翻訳については、その中身について、意見を申し上げることがあります。
■費用は、合理的な範囲で対応いたします。お問い合わせください。
翻訳可能言語
アジア圏 中国語(繁体語、簡体語、広東語)、ハングル語、タイ語、ベトナム語、インドネシア語、
中近東 アラビア語
欧米 英語、フランス語、スペイン語、ロシア語
注:その他の言語については、ご相談ください。
bottom of page