アジア語による多言語webについて

日本的なものの英文翻訳について、その特殊性、難しさについては、別途お知らせする予定ｄす。

ところで、他の言語については、どうでしょう。 私たちは、アジアの１員として育ち、アジアの政治・経済についてその重要性をよく語ります。 しかし、アジア各国の言葉については、難しさもあり、その学習には、尻込みしがちです。 そこで、せめてｗｅｂについては、何とかアジアの人たちの言葉で発信できる能力が身に付かないかということをＯＳＫでは模索してきました。 一方、ＯＳＫの会員会社と共同で、国際通販を中小企業の皆さんに低額で提供・掲載支援ができないかということもまさぐってきました。 この、国際通販の掲載を実効あらしめるためのアジア語多言語Ｗｅｂ何とか製作できる見込みが立ち、最近リリースしました。 現地語への翻訳は、ＯＳＫのメンバーが持つネットワークにより、各国に依頼しています。　詳細